第三小说网

春雨（第1页）

李商隐

怅卧新春白袷衣，白门寥落意多违。

红楼隔雨相望冷，珠箔飘灯独自归。

远路应悲春晼晚，残宵犹得梦依稀。

玉珰缄札何由达?万里云罗一雁飞。

【译诗】寒冷的初春，我多么惆怅。眼前一片寥落的景象，令我万分感伤。濛濛的细雨，飘洒在她的红楼，我只看见清冷茫茫。我只有黯然归去。风，依旧吹动珠帘，灯，依旧依稀闪烁。凄楚的暮春，遥远的天涯，哪里可以倾诉我的悲哀?缠绵的思念，化作依稀的梦，我依稀看见她的身影。啊!我的一片情痴，我无法传递。只有一只孤雁在万里长空中哀鸣。

【鉴赏】因春雨而引发出许多怀思的情愫——也似雨丝一样的连绵。有追思、有梦境、有挚情、有画意，极尽怀思之苦，最后连情书都无法寄出，更可知这种思念的无奈而又无穷。

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:美男公寓：兄长使用手册  海贼王之一剑天堑  国际贸易概论习题集（第三版）  王夫难缠：绝世腹黑宠后  惹上律政女王  妃常迷人：御赐王妃  神秘彼岸花  凡人仙缘  网游之云王霸业  龙御星辰  御鬼修仙  戮仙  异变之镯  际遇之恋  全球娘化企划  无敌分身  喋血妖妃：王爷别得瑟  总裁大胆  天降凰女：妖孽殿下不好惹  神偷王爷：杠上腹黑妻