，“打包行李呢？” “是，少爷。”这个老好人本本分分地答道。我们俩之间并没有秘密。 “继续!”我赞许地说，“打吧，吉夫斯，小心打，当面打!”然后好像还加了一句“沙啦啦”，因为我心情正灿烂。 每年从11月中旬开始，英国上下一流别墅的主人无不寝食难安忧思重重，不知道今年圣诞季谁不幸要迎接伯特伦·伍斯特大驾。可能是甲，也没准是乙。如达丽姑妈所言，噩运临到谁头上真没个准儿。 不过今年我可老早就有了打算。不出11月10日，一打气派的园子里纷纷传出悠然的叹气，因为今年的倒霉鬼已出炉，那就是雷金纳德·威瑟斯彭爵士，汉普郡上布利奇庄园的准男爵。 之所以决定把机会让给威瑟斯彭，是出于几个方面的考虑。说起来他娶了达丽姑妈的夫君的妹妹凯瑟琳，因...

相邻推荐：四库全书总目提要  意大利遗事  万能管家吉夫斯3：谢谢你，吉夫斯  圣诞颂歌 A Christmas Carol  阿吽  我牙齿的故事  帕尔马修道院  遮蔽的天空  质数的孤独  万能管家吉夫斯  大雪将至  万能管家吉夫斯5：伍斯特家训  莫瑞斯  穿越器主神号  套中人：契诃夫短篇小说选  火影：雷电法王，签到成神！  万能管家吉夫斯4：行啦，吉夫斯  隔壁的女人  编舟记  献给艾米丽的一朵玫瑰  万能官家吉夫斯  万能管家吉夫斯  万能管家吉夫斯全套  万能管家吉夫斯英文原版  万能管家吉夫斯3  万能管家吉夫斯名句