在泽西岛住了这么多年,我一直对这座小岛在纳粹占领时期的历史兴趣十足。在第三帝国统治下的不列颠人民的生活是什么样的呢?故事就这么来了。本书所援引的历史细节都是真实的。泽西当时有一座战俘营,关押的都是盟军的陆、空军士兵,其中一部分是美国人。而且,书中开头斯莱普顿沙滩上的惨剧也真实无比。在训练中死于德国鱼雷快艇攻击的美国士兵,比诺曼底登陆日时奥马哈海滩的伤亡还要多。本书的历史背景来自我的一位好朋友,薇薇恩?米尔恩。她毕业于牛津大学,后来在坎特伯雷教授法国文学。她总是喜欢在长长的高桌前,不厌其烦地向同事讲述她的监狱时光。事情的经过是这样的:她父亲是一名卫理公会派的牧师,战争刚打响时,他带着全家一起来到了泽西岛。小岛被纳粹占领后,他觉得坚守在这里是他的义务。他跟薇薇恩一同架设了一台非法无线电收发装置,把英国BBC广播电台的新闻传播给亲朋好友。当地有个女人由于跟他们家有隙,便向盖世太保告发了他们。说起来,在泽西是没有正式运作的盖世太保机构的;岛上的安全事务都由秘密战地警察负责,但是相当多的秘密战地警察成员都是从盖世太保借调来的。薇薇恩被判处三年有期徒刑,关押在法国;但由于健康原因,刑期减少到一年。她回泽西的时候,搭乘的就是类似书中所写到的那些船队。她给了我一份她日记的抄本,我这个故事里的时间线,都严格遵循了这本日记。比方说,要是我在本书中写“周二下了雨”,那一定是因为薇薇恩的日记里就是这么写的。玛尔提诺这个角色是位中年牛津哲学教师,由于能讲一口流利的德语、扮演纳粹惟妙惟肖,被招募进了SOE(特别行动机构);这个人物的原型是一位真实存在的牛津大学教师,我在大学当讲师时曾有幸拜会过他。他中年时被招进SOE,学习如何杀人、如何空降到法国等等。后来,他在一场对阵德国特工的白刃战中受了重伤,因而被偷偷送回英国,还获得了杰出服务勋章。我把这些都安在了玛尔提诺身上,这是艺术源于现实的典型例子。这本《无路可退的战士》被拍成了一部四小时的迷你剧,实力男星乔治?佩帕德[1]饰演玛尔提诺,无论是年龄还是气质都十分契合。总而言之,本书是我最喜欢的作品之一,已经被翻译成了三十五种语言。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:独眼猴 棚屋 绝世医尊 鬼的足音 邪恶催眠师3:梦醒大结局 光媒之花 欢愉 骸之爪 向日葵不开的夏天 所罗门之犬 乌鸦的拇指 蝴蝶公墓 漫长的告别 霸道兔子和他的便宜哥哥 初始于聊斋世界 影子 改造美人 末世兔兔饲养指南(nph) 异恋原则(人外体型差) 妹妹的坟墓