比如曾经介绍过的“活路”,字面意思是活着的门路。因为工作、劳动、做事才能挣钱(挣工分、挣粮食……),养活自己及家人,让自己生活,在世上活着。所以,只有劳动、工作才是人的活路(活下去的门路)。于是,四川方言将工作,劳动,做事说成“做活路”,这是很贴切、生动的方言词语。(此段引自网友@鸟马儿 文章留言) 更多关于“活路”的内容,可参考本号今年9月9日文章:普通话的“干活”,用地道四川方言如何表达? 今天介绍的,是另外一个很土却很接地气的方言土语词汇:找钱。 普通话中,找钱,指动收到币值较大、超过应收数目的钞票,把超过的部分用币值小的钞票退还。这个含义,四川方言也在用。 但是四川方言中,“找钱”还有特殊的方言义。 找钱...
相邻推荐:审神者今天失业了吗 哟!疯批帝王靠听我心声夺回气运 纸性恋患者拒绝反穿越 末世曙光:重建文明之路 抛夫弃子的我重生了[七零] 候府嫡女归来 赤潮覆清 四姑娘的复仇计划 三国重生廖化助刘备兴复汉室 团宠小师妹制霸娱乐圈 开局自带葫芦,从杀生开始长生 遇你若晚,许你挚心 别惹疯批皇帝,她五行缺钱 贵妃千娇百媚,只求权势富贵 直播:我的视频,炸穿全世界 家族之我在大衍山脉捡到储物戒! 哥!你欺负的那女孩是你老婆 血脉撒满世界 一夜暴富,你叫我别浪? 权财巅峰:我靠着政法系直上青云 有趣的四川方言大全 四川方言词语汇释 四川方言展示 那些即将消失的四川方言词汇是什么 四川方言词语集萃 3 四川方言集锦 四川典型方言 火了的四川方言 四川方言最近消息 四川方言合集