岑参
故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干。马上相逢无纸笔,凭君传语报平安。
【译诗】哪里是我的家,迢迢千里路望不到尽头,思乡的泪沾湿了我的双袖,模糊了我的面容,骑在马上,我与你匆匆相逢,请你转告我的家人,我依然平安无恙,纵然我,仍旧仆仆风尘四处奔走。
【赏析】唐玄宗天宝八年,岑参因调任赴安西。这首诗,是赴任途中作。诗中前两句,虽不乏思乡真情,但类似抒写,古典诗歌中较为常见。本诗之好,主要在后两句,以自然质朴的话语,说出了令人叫绝的特定的真实情感,故能打动人。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:神偷王爷:杠上腹黑妻 凡人仙缘 无敌分身 妃常迷人:御赐王妃 龙御星辰 网游之云王霸业 喋血妖妃:王爷别得瑟 惹上律政女王 海贼王之一剑天堑 全球娘化企划 际遇之恋 御鬼修仙 天降凰女:妖孽殿下不好惹 美男公寓:兄长使用手册 王夫难缠:绝世腹黑宠后 戮仙 国际贸易概论习题集(第三版) 总裁大胆 异变之镯 神秘彼岸花