100.做一个清醒的人,智慧的信徒,贤能的臣子
做一个清醒的人,智慧的信徒,贤能的臣子。要完全做到这些,而不是看上去做到了,更不要装作做到了。现在,哲学已经不被人尊崇,但它仍然是智者关注的对象。思考的艺术已失去往日的名声。塞涅卡(1)将之引入罗马,在宫廷曾十分风行,但现在却不被人接受。识破欺骗一直被看作虑事周全之头脑的真正养料,也是品德高尚之灵魂的真正乐事。
100.Beamanwithoutillusions,awiseChristian,aphilosophiccourtier
BeAmanwithoutillusions,awiseChristian,aphilosophiccourtier.Beallthese,notmerelyseemtobethem,stilllessaffecttobethePhilosophyisnowadaysdiscredited,butyetitwasalwaysthechiefestconcernofthewise.Theartofthinkinghaslostallitsformerrepute.SenecaintroduceditatRome:itwenttocourtforsometime,butnowitisconsideredoutofplacethere.Andyetthediscoveryofdeceitwasalwaysthoughtthetruenourishmentofathoughtfulmind,thetruedelightofavirtuoussoul.
(1) 见箴言第36条注(2)。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:摆渡人 春 寒夜 你往何处去 金色笔记 追风筝的人 包法利夫人 旅居 爱情的三部曲(雾雨电) 快穿之主角们又被虐哭了 神极 苏菲的世界 名人传 了不起的盖茨比 群山回唱 家 秋 基督山伯爵 灿烂千阳 快感人生