你越把它遏制,它越燃烧得厉害。
你知道汩汩的轻流如果遭遇障碍就会激成怒湍;
可是它的路程倘使顺流无阻,
它就会在光润的石子上弹奏柔和的音乐,
轻轻地吻着每一根在它巡礼途中的芦苇,
以这种游戏的心情经过许多曲折的路程,
最后到达辽阔的海洋。
所以让我去,不要阻止我吧;
我会像一道耐心的轻流一样,
忘怀长途跋涉的辛苦,
一步步挨到爱人的门前,
然后我就可以得到休息。
就像一个有福的灵魂,
在历经无数的磨折以后,
永息在幸福的天国里一样。
—莎士比亚《维洛那二绅土》
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:我的孤独是一座花园 星际花匠生活 在唐诗里孤独漫步 左手李煜,右手纳兰:李煜和纳兰容若词情岁月写真 邪瞳 网王月光-手心的幸福 犹忆前尘立少时:俞平伯点评唐宋词 宋词三百首:插图珍藏本 爱伦·坡诗选 甜蜜小姐让你爱 流沙河讲古诗十九首 唐诗宋词元曲大全集 北山楼词话 花千树:宋词是一朵情花 千年俄罗斯的世纪轮回 网游之刀尖起舞 温和地走进宋词的凉夜 博尔赫斯诗选 十岁小魔后 李贺诗集